We spent three hours and half to join Naples. Here we found an… how can I say… artificial background. Here all lawns are mowed to the same height, cars are huge and polluting four-by-four and most houses are mostly identical and uninhabited 25% of the year. The idea to install us in this background didn’t really interest us. But that was without knowing we will make a very nice meeting… Indeed we met here a very nice couchsurfeur (person that welcome travelers) that welcomed us like kings! I shown us the beach at sunset and then he cooked an excellent hamburger that gave us energy for the rest of the trip!
Pelouses identiquement tondues, gros 4x4 « polluants » garés dans la cour, maisons toutes identiques et seulement habitée les ¾ de l’année, nous voici arrivé à Naples après 3 heures et demi de bus ! L’idée de nous installer ici ne nous intéressait que très peu. Nous avons l’impression de visiter un monde artificiel peuplé de gens avec des physiques frisant la perfection. Mais contre toute attente, nous avons fait une bien belle rencontre… En effet, nous sommes tombés sur un couchsurfeur (personne qui offre l’hospitalité à des voyageurs) bien sympathique qui nous a accueilli comme des rois ! Après nous avoir montré la plage au couché du soleil, il nous a cuisiné un excellent hamburger qui nous a permis de nous remettre d’aplomb pour le reste du voyage.
Weather: Sunny (34°C)
Share or Bookmark this post…
Antoine - 30. June 2011 08:24

After these few days spent in this little hostel in Florida City (place that we strongly recommend), we decided to take the road to Naples, a small town on the north of Miami.
We also took the bus to go out of the city and found the best place to hitchhike. After more than 3 hours of walk and a little ride with a Mexican, we finally found an ideal place to start hitchhiking: a nice clear road. But that was the beginning of a long periple… Only ten minutes after having started to hitchhike, a police car came to us. The police man explained us that already three different drivers called him to signal vagrants on the side of the road and also commanded us to go away. We asked him to take us to the next bus stop to continue our journey but he refused… The only thing that we could do was to ask if a user of the service station on the other side of the road wanted to take us. We knew that our chance to find somebody also falled near to zero but we tried… one hour passed, then two and then 3, etc… without results. We also understood that we had to spend the night here, in a marshy background where it is forbidden to camp along the road and where the only hotel in the corner is $ 200 a night. We had to find a solution, we had to find a place where we could camp in discretion. We finally installed our aunt behind the trailer of truck. The day after, having realized that we had no chance to find drivers, we decided to go back to florida city to find a bus that would take us to Naples. This wasn’t also the time for us to reach Naples… :)
En route pour Naples, une petite ville en bord de mer au nord de Miami. Après ces quelques jours passés à l’auberge de jeunesse de florida city (lieu que nous recommandons fortement !), c’est plein d’énergie que nous entamons notre voyage vers le Nord.
Nous avons pris, tout d'abord, le bus pour sortir de la ville puis nous avons marché près de trois heures en plein cagnard dans le but de trouver l’emplacement adéquat pour faire du stop. Heureusement, un peu plus tard, un mexicain bien sympathique nous a permis de faire un petit bond dans notre trajet en nous véhiculant sur une petite parcelle de route. Nous voilà, à un emplacement idéal pour le stop: une route bien dégagée. Et pourtant, les choses allaient se compliquer… Pas moins de dix minutes après avoir commencé nos recherches, une voiture de police s’arrête à notre niveau. La présence de vagabonds au bord de la route aurait été signalée, à plusieurs reprises, à cet agent. Il nous demande donc de partir. Nous tentons alors de le convaincre de nous déposer à l’arrêt de bus le plus proche, mais l’agent reste inflexible et nous demande de quitter les lieux. Il nous autorisait cependant à demander aux usagers de la station service qui se trouvait en face si l’un d’eux ne voulait pas nous transporter. Autant dire que nous venions de voir nos chances de trouver un chauffeur se réduire à néant. Mais bon nous essayons quand même ! 1 heure passe, puis 2, et puis 3, etc… Le soleil n’allait plus trop tarder à se coucher et nous comprenons alors qu’il nous fallait passer la nuit ici, un endroit marécageux où il est interdit de camper au bord de la route… un endroit où il n’y a qu’un seul hôtel dans le coin et celui-ci coûte 200 dollars la nuit ! Il nous fallait trouver une solution, trouver un endroit où planter notre tente en toute discrétion. Et c’est finalement derrière un camion que nous nous sommes installés. Le lendemain, nous avons alors repris la route pour Florida city afin de trouver un bus pour Naples. Autant dire que Naples ce n’était pas pour aujourd’hui ! :)
Weather: Sunny (37°C)
Share or Bookmark this post…
Antoine - 30. June 2011 07:02