I spent a very pleasant week at Ubon Ratchathani, a town with more than 100'000 inhabitants, even if I fell out of my wheelchair 3 times. The 1st time was quite impressive as I felt backwards, the 2nd time I just hadn’t seen a hole on the road and on the 3rd, I missed one of my transfer from the toilets to my wheelchair. Nothing important but my bottom was stuck underneath my seat. Don’t ask me how I did it because I really don’t know. The problem is that I couldn’t take my pelvus out from where it was stuck. After 15 min fighting with my wheelchair, I finally managed to get back on it.

 My hotel, located 4 km away from the center, was very nice and functionnal. I have visited others closer to town but the room were very small and my wheelchair couldn’t even pass between the bed and the wall. My hotel was only 10€ per night so, I stayed there. I met a young woman in the little restaurant in front of the hotel. Her english was ok and we laughed a lot. When Thai people speak english, they asked me lot of questions about my handicap, sometimes very undiscret but I don’t mind and answer all. They are sad for me at first but they quickly laugh at me, or more exactly with me.

I visited the center of town and around, some beautiful parks, temples and the national museum of Ubonratchabani, wheelchair friendly, where I learned a lot about the history, the culture and the ressources from this part of Thailand. Then, « walking » around I found a beautiful wall full of tags. There were dozens of it really nice. Who said that tags aren’t nice?

I wish I went out of town but to do so, I would have to rent a car with driver. This is out of my budget. That’s why I am looking for a system called „conductor papillon“. With this system, paraplegic can drive most of the automatic cars. Unfortunately, the company which sell that on Internet is actually closed. If anyone knows where I could get one of these, to buy or to rent, thank you to leave a comment on this page.

It’s the King’s birthday today so I am going to a party organized for him. Thai people love party, so do I !

 Ubon Ratchathani est une ville de plus de plus 100.000 habitants où j’ai passé une très bonne semaine même si j’y ai expérimenté ma 1ère chute, ma 2ème et aussi ma 3ème. Je sais, ça fait beaucoup sur une semaine mais bon, je ne l’ai pas fait exprès. La  1ère était la plus impressionnante car je suis tombée en arrière, la 2ème rien de terrible, j’ai juste « trébuché » dans un trou et la 3ème, j’ai raté un transfert. Rien de grave mais je ne sais pas comment j’ai fait mon compte mais mon postérieur s’est retrouvé coincé derrière le pose-pieds de ma chaise. Mes fesses étaient donc assises par terre et je n’arrivais pas à ressortir mon bassin d’où il était coincé. Après un quart d’heure de dispute avec ma chaise, j’ai enfin réussi à m’en sortir et à me remettre sur les toilettes puis dans ma chaise. Pas besoin de vous dire que j’étais littéralement en sueur.

Mon hôtel à 4km du centre ville, était très bien, rien à voir avec les cages à lapins que j’avais visitées au centre et où ma chaise ne passait même pas entre le mur et le lit. Certains étaient certes moins chers mais j’ai préféré rester dans le mien à 12 CHF par nuit. En plus, je me suis faite une copine thaïe dans le petit resto devant l’hôtel. Son anglais était assez bon et nous avons bien ri. Elle travaille le jour comme infirmière et le soir dans le resto de ses parents. Dès que les thaïs parlent un peu anglais, ils me posent des dizaines de questions par rapport à mon handicap. Des questions parfois très indiscrètes mais je ne suis pas pudique et réponds sans problème. Ils sont, au début, un peu tristes pour moi mais très vite, l’humour prend le dessus.

J’ai visité le centre et les alentours, des parcs magnifiques, des temples et le musée national d’Ubon, qui est adapté aux chaises roulantes et où j’ai appris plein de chose sur l’histoire, la culture et les ressources de cette région. En me promenant, je suis tombée sur un mur avec des dizaines et des dizaines de tags que vous pouvez voir en photo. C’est super beau et ça décore le mur qui longe l’aéroport. Qui a dit que les tags ce n’est pas beau ?

Je serais volontiers sortie un peu plus de la ville mais il faut pour cela louer une voiture avec chauffeur et cela sort de mon budget. Cela fait donc plusieurs jours que je cherche, en vain à acheter un système de conduite qui s’adapte sur presque toutes les voitures automatiques mais la société qui distribue ce produit sur internet est actuellement fermée. Ce système s’appelle conducteur papillon. Si quelqu’un sait où je pourrais m’en procurer un, soit à louer, prêter ou vendre, merci de me laisser un commentaire sur cette page.

Là-dessus, je vous laisse car c’est l’anniversaire du roi et je vais à une fête en son honneur. Eh oui, encore une… les thaïs aiment  les fêtes et ça m’arrange ! 

Weather and Location: 29°C north east Thailand, close to Laos